Rivista.AI osserva che nel legal tech la parola «agente» viene applicata a sistemi molto diversi tra loro e che, con l'AI Act, il grado di autonomia decisionale di un sistema diventa un requisito di conformità. L'articolo illustra il percorso a livelli crescenti di autonomia descritto da TextGenius come esempio di distinzione documentabile tra assistenza, orchestrazione e decisione.